Een brief van een moeder voor haar dochter

Ik heb het ooit al eerder geschreven, dat je soms iets tegen komt wat je heel diep raakt. Dit gevoel had ik bij "an old woman's poem" en ik heb het nu weer bij "a letter from a mother to her daughter". En het raakt mij zo sterk dat ik het meteen met jullie wil delen.

Deze prachtige woorden, die mij echt tot tranen toe hebben geroerd, zijn geschreven door Guillermo Peña en vertaald in het Engels door Sergio Cadena. Ook de foto is genomen door de schrijver van deze ontroerende brief.

Foto gemaakt door Guillermo Peña

A Letter From A Mother To Her Daughter (door Guillermo Peña)

“My dear girl, the day you see I’m getting old, I ask you to please be patient, but most of all, try to understand what I’m going through.

If when we talk, I repeat the same thing a thousand times, don’t interrupt to say: “You said the same thing a minute ago”… Just listen, please. Try to remember the times when you were little and I would read the same story night after night until you would fall asleep.

When I don’t want to take a bath, don’t be mad and don’t embarrass me. 
Remember when I had to run after you making excuses and trying to get you to take a shower when you were just a girl?

When you see how ignorant I am when it comes to new technology, give me the time to learn and don’t look at me that way… remember, honey, I patiently taught you how to do many things like eating appropriately, getting dressed, combing your hair and dealing with life’s issues every day… the day you see I’m getting old, I ask you to please be patient, but most of all, try to understand what I’m going through.

If I occasionally lose track of what we’re talking about, give me the time to remember, and if I can’t, don’t be nervous, impatient or arrogant. Just know in your heart that the most important thing for me is to be with you.

And when my old, tired legs don’t let me move as quickly as before, give me your hand the same way that I offered mine to you when you first walked. 

When those days come, don’t feel sad… just be with me, and understand me while I get to the end of my life with love.

I’ll cherish and thank you for the gift of time and joy we shared. With a big smile and the huge love I’ve always had for you, I just want to say, I love you… my darling daughter. “

Liefs Janneke

Deze kwam ik vandaag tegen op Facebook. Heeft geen woorden nodig volgens mij...

Bron: onbekend

2013: het jaar van de liefde?

Deze kwam ik tegen op Facebook...

Nieuwjaarsdag

Een mooi en liefdevol 2013 voor iedereen.

Source: Gala Darling

Het is 1 januari 2013. En ondanks dat het hier vannacht ook 2 uur was, waren mijn twee schatjes vanmorgen gewoon om kwart voor 7 wakker. Uitslapen is in ieder geval geen goede voornemen van ze, helaas.

Source: Hummadeedledee

Ik heb ze wel, goede voornemens. Ik heb een hele lijst.
Ik ga het liefste wat ik bezit nog meer voorop stellen, meer genieten van mijn twee kleine schatjes, meer leuke dingen ondernemen met mijn grote schat, minder tijd doorbrengen achter de computer, ons huis eindelijk helemaal ons thuis maken, meer creatieve bezig zijn voor mijzelf en met de kinderen en gezonder en bewuster in het leven staan.

Source: The Paris apartment

Let's hear it for the babies

Nog 5 dagen en dan begint het weer, 3FM Serious Request. Voor mij één van de hoogtepunten ieder jaar weer. Tijdens die dagen krijg ik dat gevoel dat we het met z'n allen toch beter moet kunnen doen. Dat we met z'n allen er toch voor moeten kunnen zorgen dat het voor iedereen op deze aardbol fijn is om te leven.

Bij ons wordt Serious Request al sinds 2004 gevolgd. 3FM Serious Request is een samenwerking van 3FM en het Nederlandse Rode Kruis. Elk jaar vragen wij samen aandacht voor een stille ramp en proberen met deze actie zoveel mogelijk geld op te halen. De actie wordt voor het eerst gedaan in 2004. 3DJ's sluiten zich vrijwillig op in een Glazen Huis en draaien de week voor kerst request plaatjes voor geld. Op een nuchtere maag! Tegelijkertijd informeren de DJ's het publiek over de noodzaak van de actie. 
Het eerste jaar zaten we aan de radio gekluisterd en na een jaar volgden we het via internet en de televisie, soms tot diep in de nacht. 
Ik vind het geweldig wat de DJ's voor elkaar weten te krijgen die dagen en nachten dat ze in het Glazen Huis zitten. Respect!
En ieder jaar weer wordt er meer geld op gehaald voor een andere stille ramp.

Dit jaar vraagt 3FM Serious Request 2012 aandacht voor de allerkleinsten: Miljoenen baby’s die hulp nodig hebben om te kunnen blijven leven. Een stille ramp die wereldwijd elk jaar 5,5 miljoen slachtoffertjes maakt en het gevolg is van gebrek aan medische zorg en begeleiding.
Dit gaat mij als mama nog extra nauw aan het hart. Want iedere baby, waar ook ter wereld heeft recht op medische zorg en begeleiding. En het is toch te gek voor worden dat dit in 2012 nog niet het geval is.

Dus ik luister, kijk en steun de 3FM dj's Giel Beelen, Gerard Ekdom en Michiel Veenstra volgende week weer in hun strijd tegen deze stille ramp.

There's a smile

the world has never seen

just waiting to be shared

There's a song

the world has never heard

just waiting to be sung

There's a heart

the world has never known

just waiting to be loved

There's a miracle

just waiting to be born

just waiting to be yours!

Just beautiful

The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. 

They must be felt within The Heart 

- Helen Keller (1880 - 1968) -

Footfall by Natalia Drepina

Beautiful Eyes - Artist unknown

Author Unknown

Disclaimer : I do not own these photos, unless otherwise stated. If you see a photo that you own and would like it removed, send me a message and I will be happy to oblige.